Download

我们的宗旨是致力于企业服务

自2013年1月1日起,由拿破仑于1803年创立的巴黎工商会与本地区另外四家工商会合并,组成了巴黎大区工商会。

巴黎大区工商会是法国乃至欧洲最大的工商会组织,下辖六个省级工商会(巴黎省、凡尔赛-伊夫林省、上塞纳省、塞纳-圣-德尼省、瓦尔德马恩省、瓦尔德瓦兹省),以及两个地方自治工商会(埃松省和塞纳-马恩省)。工商会的会员企业达85万家,其产值占法国国民生产总值的百分之三十。

巴黎大区工商会的主要使命是面向政府机构为企业代言,培养企业需要的人才,支持企业的创新与国际化发展,大力发展会展经济以增强首都地区的吸引力。

自2016年12月1日起,柯林先生(M. Didier KLING)当选巴黎大区工商会会长。

柯林先生毕业于巴黎政治学院,享有法学硕士及注册会计师学士学位。

1979年创建迪迪埃•柯林会计事务所,目前任该专业会计事务所总裁。他从1978年起成为审计员,1983年起成为巴黎上诉法院专家,1999年起成为法国翻案法院认证专家,2004年起任法国国家金融咨询与专家公会(Chambre nationale des conseils et experts financiers)主席。

此外,柯林先生还分别担任法国管理人学院(IFA)、巴黎会议大厦不动产公司、VIPARIS控股公司及高美爱博展览集团董事会成员。

接任会长前,柯林先生是巴黎大区工商会副会长兼财务总监。

您有计划在中国开展业务吗 ?

为了满足法国企业日益增长的信息与联络需求,巴黎大区工商会在中国设立了两个代表处,1995年在北京成立了首家代表处,2006年在上海成立了第二家代表处。1997年在巴黎成立了法中交流委员会。

巴黎大区工商会在华代表处,与巴黎总部中国部门的同仁一起为您提供信息并协助您在中国寻找商业、工业、技术等方面的客户和合作伙伴。

巴黎大区工商会在华代表处与中国的贸促会等商会组织,中央、省级政府,以及在华的欧洲和法国经济代表机构有着密切的合作关系。

La Chambre de commerce et d’industrie de région Paris Ile-De-France

L'énergie d'entreprendre au service des entreprises

Le 1er janvier 2013, les CCI d'Ile-de-France ont uni leurs forces pour créer la chambre de commerce et d'industrie de région Paris Ile-de-France. La chambre de région couvre les 8 départements d'Ile-de-France et représente près de 800 000 entreprises contribuant à environ 30% du PIB de la nation.

La nouvelle chambre est un établissement public gouverné par une assemblée de 98 chefs d'entreprise et un bureau de 13 membres représentant une grande diversité de secteurs ( industrie, commerce, services ) et de tailles d'entreprises, de la TPE au grand groupe international.

M. Didier Kling est le président de la CCI de région Paris Île-de-France depuis le 1er décembre 2016.

   

  

  

  

 

  

Il est diplômé de l’Institut d’études politique de Paris et titulaire d’une maîtrise de droit et d’un diplôme d’expert-comptable.

Didier Kling est actuellement président du Cabinet Didier Kling & Associés,cabinet d'expertise comptable qu’il a créé en 1979. Il est également commissaire aux comptes depuis 1978, expert auprès de la Cour d’appel de Paris depuis 1983, expert agréé par la Cour de cassation depuis 1999 et président de la Chambre nationale des conseils et experts financiers (CNCEF) depuis 2004.

Didier Kling est par ailleurs membre des conseils d’administration de l’Institut Français des Administrateurs (IFA), de la Société Immobilière du Palais des Congrès, de VIPARIS Holding et de COMEXPOSIUM.

Il était jusqu’alors vice-président trésorier de la CCI Paris Île-de-France.

  

Vous avez le projet de développer vos activités en Chine ?

Pour répondre à une demande croissante d’information et de mise en relations, la Chambre de commerce et d'industrie de Paris a ouvert deux bureaux permanents en Chine, le premier dès 1995 à Pékin, le second en 2006 à Shanghai et créé, en 1997, le Comité d’échanges franco-chinois. 

CCIP Chine, en lien constant avec l’équipe Chine de la CCI PARIS ILE-DE-FRANCE à Paris, vous informe et vous accompagne dans la recherche de clients et de partenaires commerciaux, industriels ou technologiques en Chine.

CCI PARIS ILE-DE-FRANCE Chine travaille en étroite coordination avec le réseau des chambres de commerce chinoises, les autorités politiques centrales et provinciales et les représentations économiques françaises et européennes en Chine.

  得到冠名的活动有:

2014年1月27日在巴黎大区工商会总部举办的«法中企业沙龙»,法国前总理、现任参议院副议长拉法兰先生畅谈法中文化与双方合作。中国驻法公使邓励先生和巴黎大区工商会副会长威迈斯先生及法中工商企业界代表180余人出席。

2014年10月底组织法国生活艺术品武汉展,展示法国的时尚、化妆品、家居装饰、礼品等形象产品。

2014年11月初,与法国驻华使馆合作协助法兰西学院在北京举办创意产业/数字技术论坛,邀请中法百家企业出席,交流合作。

 

Activités labellisées organisées par la CCI Paris Ile-de-France :

27 janvier 2014 : rencotre des RéseauxChine en présence de M. Jean-Pierre Raffarin, Vice-Président du Sénat et ancien Premier Ministre, qui a parlé des ses expériences de la coopération franco-chinoise.  

Fin octobre 2014 : Showcase Wuhan 2014 pour montrer des produits français dans les domaines tels que accesoires de mode, pafums et bien-être, arts de la table et univers de vin, articles de décoration et objets d’art et d’artisanat, gourmet et épicerie fine, univers de l’écriture et gadgets chics...

Début novembre 2014 : projet d’un forum sur les Industries créatives organisé par l’Institut français en collaboration avec l’ambassade de France en Chine et la CCI Paris Ile-de-France.

 

 

  • 目标已经确定,您将要在中国开展业务
  • 您需要集中您的资源来开发市场
  • 当务之急是减少金融风险和了解政策法规的约束
  • 拥有在华固定联系方式是必需的
巴黎大区工商会在华代表处向您提供便捷可行的解决方案。 
 
巴黎大区工商会在华代表处提供的支持服务:
  • 临时办公地点(网络、电话及传真)
  • 短期邮件代管
  • 与客户之间的信息翻译与转达

  
  • C'est décidé.  Vous allez développer vos activités en Chine. 
  • Vous avez besoin de concentrer vos ressources sur la prospection.
  • Il est impératif de minimiser le risque financier et les contraintes administratives.
  • Une adresse sur place est indispensable.

CCI PARIS ILE-DE-FRANCE Chine vous propose, pour votre première adresse chinoise, une solution immédiatement opérationnelle : un hébergement physique, une palette de services personnalisés. Entouré d'une équipe biculturelle et expérimentée, vous ne resterez pas isolé dans un environnement nouveau pour vous.

CCI PARIS ILE-DE-FRANCE Chine Services +
  • Un poste de travail temporaire (connexion internet rapide, telefax, téléphone) 
  • Une domiciliation postale : accueil téléphonique, gestion du courrier, secrétariat biculturel;
  • Un soutien au développement de vos activités et à vos démarches d’implantation : choix de la meilleure structure juridique, recrutement local.
  • Une  permanence assurée lorsque vous n'êtes pas présent en Chine.

                  
  
 

  • Vous souhaitez étudier dans les meilleures universités chinoises ? Apprendre le Chinois ?
  • Vous former au terrain chinois grâce aux meilleurs experts ?
  • Comprendre les codes culturels qui vous permettront de mieux travailler en Chine et de développer votre activité sur place ? 
  •  

La CCI PARIS ILE-DE-FRANCE vous propose des programmes de formation adaptés à vos besoins :


En formation initiale :

  • Partez étudier dans des universités prestigieuses chinoises grâce aux écoles de la CCI PARIS ILE-DE-FRANCE : 17 partenariats dont Tsinghua, Tongji, l’Université du Peuple (Renda), Capital University of Economics & Business, Chinese University of Hong Kong, Guangzhou Sun Yat-Sen University, etc
  •  NEGOCIA vous propose une filière « Chine » : un programme intégré de trois ans, qui fera de vous un spécialiste des affaires chinoises.
     
  • En formation continue :

  • Eurasia Institute – HEC Paris
  • Formation interculturelle du Comité d’Echanges Franco-Chinois de la CCI PARIS ILE-DE-FRANCE

Depuis 2009, ESCP Europe héberge la Fondation Victor Ségalen, qui contribue à une meilleure coopération franco-chinoise.

 

法国企业人士

  • 希望到中国最著名的学府学习或进修中文?
  • 希望在中国本土由顶尖专家进行培训?
  • 希望掌握中国文化的钥匙以便更好地在中国工作和发展业务?


巴黎大区工商会根据企业的需要推荐教育培训计划
 
本科教育:

 
继续教育培训:

从2009年起著名的Victor Segalien 基金会迁至巴黎ESCP欧洲商学院, 从而为为加强法中合作做出贡献。